20世纪60年代的魁北克，患有哮喘的阿加特拥有丰富多彩的内心世界，她在偏僻的郊区长大，夜间驶过的火车发出的萦绕耳畔的声响，总能唤起她对那个遥不可及的异域的向往。她的母亲特蕾丝（由杰出的拉里萨·科里沃饰演）白天是秘书，夜晚则是艺术家，她与那位张扬的朋友莫里斯——一位时装设计师——共同营造出一种温柔而别具一格的日常生活。